Et ils t’interrogent au sujet des aumônes à faire! Dis: du surplus (que vous possédez)

C’est-à-dire faites des œuvres caritatives en ponctionnant dans l’excédent de vos biens. Ainsi le fidèle est-il appelé à débourser de ce dont il dispose comme biens mais uniquement après avoir assuré ses propres besoins et ceux des membres de sa famille qu’il est théoriquement censé entretenir. Ceci est donc un appel à la charité dans des proportions acceptables car il n’oblige pas à donner au delà du supportable.

Dis : Dans l’un comme dans l’autre, il y a un grave péché et quelques avantages pour les gens ; mais le péché qu’ils engendrent est encore plus grave que les avantages qu’ils recèlent

Toute chose a ses avantages et ses inconvénients. Prise dans l’absolu cette phrase indique la base sur laquelle se fonde l’Islam pour décréter le caractère licite ou illicite d’une chose. Il suffit de mettre en balance les bienfaits et les méfaits qu’elle recèle. Si la balance penche du coté du mal, il sera préférable d’éviter la chose en question voire de la proscrire. Tout dépend en fait du delta indiqué par la balance! Et si elle penche du coté du bien, il ne sera alors pas préjudiciable de l’approcher.