« Ô mes enfants! Allah a en fait élu pour vous la Religion. Veillez donc à ne mourir qu’en étant soumis (musulmans)

Le mot soumis renvoie ici à l’obéissance parfaite et totale à Dieu. Il désigne, en fait, les fidèles de la religion qu’Allah Tout-puissant a choisie pour les hommes et à laquelle fait allusion Abraham dans sa recommandation à ses enfants. En effet, il leur conseilla de veiller à n’être rattrapés par la mort que si leur statut de musulmans est assuré car c’est là, pour eux, le seul et unique gage de réussite dans l’au-delà. Abraham était pour ainsi dire conscient que quiconque viendrait à mourir alors que son obédience est autre que musulmane ne pourrait aspirer à s’en tirer à bon compte avec Dieu. Il se faisait donc du souci pour sa progéniture et tint à tout prix à leur léguer l’héritage de la foi.